Poslednje što sam video bilo je troje male dece, dva deèaka i devojèica, kako se smeju kroz zadnji prozor auta.
O último que vi do carro foram três crianças pequenas, dois meninos e uma menina, rindo na janela traseira.
Kada sam se spustio niže, ono što sam video bilo je monstruozno.
Quando me aproximei dela, tive um mau pressentimento.
Draga lzabela, poslednje što sam video bilo je afrièko selo koje nastavlja da živi kao da se naša patnja nikad nije dogodila.
Querida Isabel... o povo africano segue em frente como se nada de mal houvesse ocorrido.
Poslednji put kad sam te video bilo je pre moje operacije.
A última vez que te vi foi antes da minha operação.
Kad sam je poslednji put video... bilo je malo štete od poplave iznutra, ali...
Da última vez que a vi, havia alguns estragos da inundacão no interior mas...
Nikada ga ranije nisam video, bilo je to kao prosvetljenje za mene.
Nunca o tinha visto, antes. Foi como se tivesse sido atingido por um raio.
Virdžile, pre nego što si izgubio vid, da li se seæaš da si nešto video, bilo šta?
Virgil, antes de perder sua visão, você lembra de ver alguma coisa? Lembro.
Pricaš o revoluciji A šta sam ja video, bilo je otkrovenje
Ao falar em revolução O que vi foi uma revelação
Ne seæam se da sam video bilo kakve bazene.
Não me lembro de ter visto nenhum reservatório lá.
Ako je netko video bilo šta sumnjivo, neka se javi policiji.
Se alguém vir algo suspeito, temos um disque-denúncia funcionando 24 horas na delegacia de Wilmington.
Nakon što je tvoja majka umrla, sve što sam video bilo je zlo, svuda.
Depois que sua mãe se foi tudo que eu via era o mal, em todo lugar.
Jesi li ikada video bilo šta nalik ovim kožama?
Já viu algo como essas peles?
Ali prvi put kad sam te video, bilo je nešto tako poznato kod tebe, poznato u najboljem smislu.
Mas a primeira vez que te vi... tinha alguma coisa em você tão familiar... familiar nos melhores sentidos.
Da li je video bilo šta što bi nam pomoglo?
Viu alguma coisa que possa nos ajudar?
Kako znaš, da je ono što je video, bilo stvarno?
Como você sabe que o que ele viu era real?
Prvi put kad sam ga video, bilo je nešto.
Quando o vi pela primeira vez, havia alguma coisa.
Nisam video bilo koju od liènosti u poslednje vreme.
Não vi nenhuma das personalidades ultimamente.
Zadnji put kad smo ga video bilo je to pre godine dana.
Nós o vimos há cerca de um ano.
Ono što sam video bilo je zašto je volja za besmrtnošæu toliko snažna.
O que eu vi é porque a sedução da imortalidade é tão forte.
Bilo šta da je video, bilo je toliko loše da ga je zaboravio potpuno.
O que ele viu foi ruim o bastante para ele bloquear tudo completamente.
Ono što sam video bilo je èisto zlo.
E tudo que vi foi maldade pura.
Kada sam ga zadnji put video, bilo je kritièno.
Recebi uma dessas na última vez que o vi.
Poslednji put kada sam ga video... bilo je definitivno vreme kada sam ga video poslednji put.
Definitivamente, da última vez que o vi. Claro. Voltando...
Nikada nisam video bilo šta od ovoga.
Nunca vi algo parecido com nada disso.
Poslednji put kada sam ga video, bilo je onog dana kada mi je majka nestala.
A última vez que eu vi um Lanner foi no dia em que minha mãe desapareceu.
Ono što sam video bilo je u vezi mog brata.
O que eu vi... foi sobre o meu irmão.
Jesi li video bilo šta što nam može pomoći oko ovoga?
Você viu alguma coisa que pode nos ajudar? Qualquer coisa?
Kunem se, da ono što sam video, bilo je stvarno
Eu juro, quando vi parecia tão real.
Nikad nisam video bilo kojeg od ovih momaka.
Nunca vi nenhum desses caras. Tem certeza?
Prošlo je toliko mnogo od kada sam je video, bilo je teško zamisliti bilo šta osim te senke na njenom mestu.
Há muito tempo não a via, que estava difícil imaginar nada além do que um borrão no lugar dela.
Molio sam Tajlera da ne šalje taj video bilo kome, ali on je odluèio.
Implorei ao Tyler para não enviar aquele vídeo a ninguém, mas ele mudou de ideia.
Šon je zaslužan za jedan id najznaèajnijih poduhvata koje sam video bilo gde u svetu.
O Shawn tem feito um dos trabalhos mais revolucionários que eu já vi, em qualquer lugar do mundo.
Pa, nisam video bilo kakve dokaze, ali verovatno je dobar, ako su me zbog toga pokupili.
Bem, não vi nenhuma prova, mas devem ter razão já que me prenderam...
Da li si video bilo šta što bi moglo da nam pomogne?
Você viu alguma coisa que possa nos ajudar?
Ralf je rekao da je ono što je video bilo prekriveno granama i lišćem.
Ralph disse que a coisa era coberta de galhos e folhas.
Gledao sam kroz durbin i sve što sam video..... bilo je njih dvoje.
Mesmo com a cabeça quente, tudo o que pude ver foram eles.
Ono što sam juče video bilo je veoma zanimljivo, jer ovde vidim naše ljude.
Mas o que vi ontem foi muito interessante, porque vejo aqui o nosso povo.
Verovao je u moje sposobnosti kao crtača, iako nije imao konkretnih dokaza da sam ja iole dobar u tome: sve što je on video bilo je mutno.
Ele tinha fé nas minhas habilidades como cartunista, mesmo que ele não tivesse a menor evidência direta de que eu fosse realmente bom: tudo que ele via era apenas um borrado.
1.6557269096375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Talvez a coisa que você viu fosse um...monstro? 